اتفاقية تسوية ودية
حل النزاعات والخلافات بشكل ودي عبر اتفاقية تسوية موثقة من كاتب العدل الخاص — ادفع أونلاين واحصل على اتفاقية معتمدة
صيغة اتفاقية التسوية
الصيغة الرسمية المعتمدة — ستُعدّل تلقائياً حسب بياناتك
نص اتفاقية التسوية
بسم الله الرحمن الرحيم اتفاقية تسوية ودية أبرمت هذه الاتفاقية في يوم ___________ الموافق ___________ بين كل من: الطرف الأول: ___________ حامل الهوية / جواز السفر رقم ___________ والمقيم في ___________ الطرف الثاني: ___________ حامل الهوية / جواز السفر رقم ___________ والمقيم في ___________ تمهيد: حيث أنه نشأ خلاف بين الطرفين بشأن ___________ وحيث أن الطرفين يرغبان في تسوية هذا الخلاف ودياً وإنهائه بشكل نهائي دون اللجوء إلى القضاء، فقد اتفق الطرفان وهما بكامل أهليتهما المعتبرة شرعاً وقانوناً على ما يلي: المادة الأولى — موضوع التسوية: اتفق الطرفان على تسوية الخلاف القائم بينهما بشأن ___________ وفقاً للشروط والأحكام الواردة في هذه الاتفاقية. المادة الثانية — التزامات الطرف الأول: يلتزم الطرف الأول بـ ___________ وذلك خلال مدة أقصاها ___________ من تاريخ توقيع هذه الاتفاقية. المادة الثالثة — التزامات الطرف الثاني: يلتزم الطرف الثاني بـ ___________ وذلك خلال مدة أقصاها ___________ من تاريخ توقيع هذه الاتفاقية. المادة الرابعة — المقابل المالي: اتفق الطرفان على أن يدفع ___________ للطرف ___________ مبلغاً وقدره ___________ درهم إماراتي، وذلك بموجب ___________ خلال مدة أقصاها ___________. المادة الخامسة — الإبراء والتنازل: بتنفيذ شروط هذه الاتفاقية، يُبرئ كل طرف ذمة الطرف الآخر إبراءً عاماً شاملاً من أي مطالبات أو حقوق ناشئة عن الخلاف المذكور أعلاه. المادة السادسة — السرية: يلتزم الطرفان بالحفاظ على سرية شروط هذه الاتفاقية وعدم الإفصاح عنها لأي طرف ثالث إلا بموافقة خطية مسبقة أو بموجب أمر قضائي. المادة السابعة — الشرط الجزائي: في حال إخلال أي من الطرفين بأي من التزاماته الواردة في هذه الاتفاقية، يلتزم الطرف المخل بدفع مبلغ ___________ درهم كتعويض اتفاقي للطرف المتضرر. المادة الثامنة — القانون الواجب التطبيق: تخضع هذه الاتفاقية لقوانين دولة الإمارات العربية المتحدة، وأي نزاع ينشأ عنها يختص بنظره محاكم ___________. وعلى هذا وقّع الطرفان وطلبا من كاتب العدل تصديقه حسب الأصول.
بيانات الطرف الأول
الاسم الكامل: ___________ | رقم الهوية / جواز السفر: ___________ | الجنسية: ___________ | رقم الهاتف: ___________ | العنوان: ___________
بيانات الطرف الثاني
الاسم الكامل: ___________ | رقم الهوية / جواز السفر: ___________ | الجنسية: ___________ | رقم الهاتف: ___________ | العنوان: ___________
هذه صيغة نموذجية — ستُكمَل تلقائياً حسب بياناتك الفعلية بعد تعبئة النموذج